2010. június 4., péntek

Comemorare la Versailes

Când scriu aceste rânduri mii de oameni comemorează Tratatul de la Trianon în Versailes, Franța. În zilele trecute zeci de autobuse din Ungaria, Romania, Slovacia, Serbia și din alte țări au plecat cu maghiarii la locul comemorării.

Uitați la filmul portalului de știri Index.hu:

Să nu uităm Trianonul!

Tratatul de la Trianon a fost semnat la data de 4 iunie 1920 între Puterile Aliate învingătoare în primul război mondial și Ungaria, în calitate de stat succesor al Imperiului Austro - Ungar. Tratatul a fost semnat în Palatul Mare Trianon de la Versailes de către 16 state aliate pe de o parte și de Ungaria de alta parte, care a pierdut 2/3 din teritoriu și milioane de maghiari.

2010. június 3., csütörtök

Raliu la Târgu Mureş

Peste 2 zile se dă startul la Raliul Tîrgu Mureş, adică a etapei a treia a Campionatului Naţional de Raliuri.

40 de echipaje din toată ţara se vor alinia la start vineri, la ora 19, în faţa Primăriei Municipiului Tîrgu Mureş. Pe durata concursului sunt programate şi 12 probe speciale însumând 100 de kilometri din totalul de 217,9 ai competitiei. Liderii clasamentului general în acest moment, Bogdan Marişca şi Sebastian Itu.


Sursa: TTM

2010. június 1., kedd

Suntem frați!

Sunt două popoare în Europa care sunt frați, care au luptat împreună pentru libertate, au ajutat unii pe alții: cea poloneză și cea maghiară. Nu degeaba se spune: "Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki!" și "Lengyel, magyar – két jó barát, együtt harcol, s issza borát!".

Lukinics József a fost prietenul lui Bem József în timpul luptei pentru libertate din Transilvania (1848 - 1849). Lukinics în luptă a primit răni serioase și a fost transportat la spitalul din Târgu Mureș. Degeaba. În spital a murit și a fost înmormântat în cimitirul romano catolic lângă Calvaria. De atunci târgumureșenii spun că ostașul de origine poloneză - rusină este eroul orașului.

Organizația Culturală Poloneză - Maghiară din Kecskemét (Ungaria) în 2008 a găsit mormântul și din suma de 800 000 de Forint a reuși să restaureze împreună cu Cercul Prietenesc Colegiul Reformat - Liceul Teoretic "Bolyai Farkas" din oraș. Mormântul a fost predat în cadrul unei conferințe la care au participat mulți reprezentați oficiali din Ungaria și din Ținut.